Demain au boulot !

Après de longues heures d'avion, nous avons troqué le printemps contre l'automne et redécouvert l'appartement...
Demain, il faudra retrouver le chemin du travail.
Voici un p'tit récap' de photos sur le lien suivant : la galerie, les légendes sont en écriture.
Merci pour vos visites sur ce blog.
A bientôt.

(si le lien ci-dessus ne fonctionne pas : http://picasaweb.google.fr/ficaro.morin/NouvelleZLande02?authkey=rptNKwiWXuA)

7020 km et le retour

Le camion est tout propre, les sacs sont bouclés, nous allons prendre notre dernier dîner néo-zélandais (enfin pour le lieu, car c'est une quiche ce soir).

Pendant ces 30 jours, nous avons parcouru 7020 km sur les deux îles... ça représente 632 litres de gazole et environ 1500 kg de CO2 rejetés !

On vous ne l'avait pas encore présenté... voici notre camion aménagé (brillant comme au premier jour).
Je ne pensais pas un jour prendre en photo une voiture, désolé !




Hier et aujourd'hui, nous nous sommes promenés dans Christchurch (la deuxième ville du pays par population et importance après Auckland). La cité est agréable et est la plus animée de celles visitées au cours de ce voyage. Sur la place de la cathédrale, il y avait ce matin un marché des concerts et des spectacles de théâtre de rue qui se succédaient alternativement, sympathiques.

Demain matin, nous quittons Christchurch et partons pour 30 heures de voyage...

plus qu'une journée, alors un premier bilan

La vie en Nouvelle-Zélande :

Ici la vie est agréable, bien que humide, le climat est très supportable.
La vie est moins onéreuse.
Les produits alimentaires classiques, l'essence sont pratiquement à la moitié des prix observés en France. Par contre, l'alcool se trouve à des prix presque comparables.

La mentalité des gens est très proche de la notre avec cependant quelques nuances. Il n'y a pas d'influences latines, tout est très anglo-saxons, tout doit être cadré.
En caricaturant presque, il y a la pelouse où l'on peut marcher et emmener son chien, celle où l'on peut marcher mais sans le chien et celle où l'on ne doit pas passer car elle est privée.
Pour les randonnées, il est nécessaire de suivre les pistes à la lettre car tout terrain à son propriétaire qui n'accepte pas obligatoirement la traversée. Tout lieu privé a son règlement intérieur draconien. Il n'est pas possible d'acheter de l'alcool si on ne peut pas justifier d'avoir plus de 25 ans ou si nous avons déjà un peu trop consommé (idem dans les débits de boissons).
Et toutes ces interdictions sont plutôt respectées d'où la différence avec nos origines latines...

Cette absence de latinité donne au gens un accueil plutôt franc et la possibilité de discussion désintéressées même avec des commerçants. Les gens sont en général assez curieux.

En ville, les gens respectent scrupuleusement la limite de vitesse au kilomètre/heure près (un peu moins sur les routes et autoroutes limitées à 100 km/h où les automobilistes ont tendance à être à 110-120 km/h mais respectent les zones pour doubler. En ville, quand on est piéton, avant de penser de traverser, la voiture qui arrive, nous laisse déjà passer ; la même expérience à Paris se solderait par, au minimum, une jambe en moins et des insultes.



Les congés :
Le week-end dernier était le Labour Week-End (lundi 22 octobre était le Labour Day). En ce week-end prolongé, les néo-zélandais prennent leur camping-car ou leur 4x4 et accrochent la caravane, le bâteau, le jet-ski ou le quad et s'échappent dans les campagnes, montagnes ou la mer avoisinantes (tout point de la Nouvelle-Zélande n'est jamais à plus de 130 km de la mer).

Itinéraire

Itinéraire réalisé dans l'île du Sud :

Picton – Nelson – Motueka – Westport – Franz Josef Glacier – Fox Glacier – Haast – Wanaka – Queenstown – Te anau – Milford Sound - Te Anau – Invercargill – Dunedin – Moeraki – Omarama – Oraki/Mount COOK – Fairlie – Ashburton – Akaora – Christchurch (fin).


En combinant, l'Île du Nord, l'Île du Sud, nous avons fait un peu plus de 7000 km en 30 jours.

Dernière semaine

Un point sur le parcours réalisé

Lundi 21 Octobre :

L'objet de la journée d'aujourd'hui était de profiter du soleil resplendissant. La journée a ainsi été très calme.

Mardi 22, mercredi 23 octobre :

Nous poursuivons notre semaine détente à AKAROA, charmant port de la péninsule située à l'Est de CHRISTCHURCH. Ici règne un petit air français... Il s'agit du point d'arrivée des français au 19° siècle. Les commerçants donnent des noms français avec plus ou moins de fautes à leurs boutiques même la station essence fait des « reperetions d'automobile ».

Cette destination et la météo sont propices à la marche, il y a de très jolies baies (Le Bons Bay par exemple) et un paysage très vallonné qui s'étend du niveau de la mer à environ 900 mètres d'altitude.

Bilan : itinéraire réalisé dans l'île du Sud

Picton – Nelson – Motueka – Westport – Franz Josef Glacier – Fox Glacier – Haast – Wanaka – Queenstown – Te anau – Milford Sound - Te Anau – Invercargill – Dunedin – Moeraki – Omarama – Oraki/Mount COOK – Fairlie – Ashburton – Akaora...

Oiseau des Iles

Tiens un kea qui pose pour la photo (il s'agit d'un perroquet de la taille d'une buse qui est très curieux, on le trouve souvent en montagne dans les forêts, il est suspecté par les bergers de tuer les agneaux).

Du 19 au 21 octobre

Un point sur le parcours réalisé

Vendredi 19 octobre :
Journée assez calme, nous avons parcouru une plage à MOERAKI où nous avons pu voir des boulders (pierres rondes égarées sur la plage...).







Samedi 20 octobre :
Nous sommes au pied du MONT COOK, en fait, pour situer nous sommes au même niveau que les glaciers Franz Josef et Fox mais sur le versant Est.
Nous nous sommes promenés autour des lacs environnants : PUKAKI (aux eaux bleu turquoise) et TEKAPO.



Dimanche 21 octobre :

Aujourd'hui, nous avons découvert la montagne par les airs. Un hélicoptère nous a permis de voir le MONT COOK et différents glaciers dont Tasman Glacier et le lac Tasman avec ses icebergs.
La météo commençait à se détériorer au cours du vol, l'hélicoptère a été fortement chahuté par le vent (Caro aussi) si bien qu'après notre vol la compagnie a stoppé les autres décollages.
De plus, cette promenade a donné l'occasion d'une photo trous de nez (photo retirée du site pour ne pas laisser traîner nos trombines sur le net).

Une randonnée a complété notre vision du glacier et du lac Tasman.










Bilan : itinéraire réalisé dans l'île du Sud

Picton – Nelson – Motueka – Westport – Franz Josef Glacier – Fox Glacier – Haast – Wanaka – Queenstown – Te anau – Milford Sound - Te Anau – Invercargill – Dunedin – Moeraki – Omarama – Oraki/Mount COOK - Fairlie

Une minute de chants d'oiseaux

Mise en page des photos

Désolé, il se passe quelque chose d'inexpliqué avec les photos, elles sont sauvegardées dans le bon sens sur l'ordinateur mais Blogger ne garde que des formats paysages...
A bientôt

Combien de phoques sur la photo ?

Semaine du 10 au 18 octobre

Un point sur le parcours réalisé

Mercredi 10 octobre :
Ce matin nous avons quitté WELLINGTON par le ferry. Nous avons embarqué sous la pluie qui n'a cessé depuis la veille au soir.
La traversée a duré environ 3 heures, l'arrivée sur PICTON est très belle malgré la pluie. En effet, la dernière heure de navigation se déroule dans un fjord (MARLBOUROUGH SOUNDS)...
Cette région est également réputée pour son pinot noir.
Nous sommes partis vers le parc national ABEL TASMAN (le plus petit mais un très bel endroit).

Jeudi 11 octobre :
La pluie n'a toujours pas cessé... Nous renonçons au parc, il n'y a aucune visibilité. Nous allons donc rejoindre la côte Tasmane et nous arrêtons à WESTPORT.
Une courte accalmie sur le chemin nous a permis de marcher environ 2 heures autour d'un très beau lac de montagne, le lac ROTOITI (ville de SAINT-ARNAUD) cependant, le chemin ressemblait plus à un torrent qu'à un sentier de montagne. Malgré tout, cette petite randonnée - terminée sous la pluie - a été très agréable : le lac, la forêt avec ses fougères géantes et autres espèces tropicales humides, le chant des oiseaux, les montagnes, la neige...

Vendredi 12 octobre :
La pluie est un peu moins soutenue, ce sont maintenant des averses et non plus une pluie continue. A TAURANGA BAY nous découvrons depuis le haut d'une falaise une colonie de phoques.
Ensuite, ce sont des curiosités géologiques que nous découvrons, ce que les néo-zélandais appellent les Pancakes...
Notre route s'arrête à la ville de FRANZ JOSEF GLACIER, une charmante ville aux airs de station de ski.



Samedi 13 Octobre :
Aujourd'hui, la pluie nous a un peu oublié.
Nous avons marché au pieds des glaciers FRANZ JOSEF et FOX. Le plus curieux est d'approcher de si près des glaciers qui descendent de plus de 3000 mètres alors que nous sommes presque au niveau de la mer...
Nous avons ensuite continué notre périple dans les Alpes du Sud... des lacs, de nombreuses montagnes encore enneigées se sont offerts à nos yeux.

Dimanche 14 Octobre :
Aujourd'hui, nous sommes passées au Sud du 45° parallèle et sommes dans la région des Fjords. Le paysage consiste en des alpages, des lacs assez imposants et toujours de belles montagnes enneigées. Nous avons visité la ville de QUEENSTOWN, une belle station au bord du lac WAKATIPU agréable malgré une tendance snob flagrante.

Lundi 15 Octobre :
Par un temps maussade, nous partons plein de courage pour MILFORD SOUND (le fjord le plus au Nord de la région). Comme de la neige est annoncée sur le parcours, nous louons une paire de chaînes (démarche imposée pour emprunter la route des fjords). A l'entrée de la route, on nous oblige de monter une chaîne sur une roue pour être sûr qu'elle corresponde bien au véhicule (mêmes les bus locaux doivent passer cet examen).
Nous parcourons ensuite 120 km sur une route qui offre de très beaux paysages, avec des lacs, des torrents, de la neige pour terminer le dernier col et un tunnel impressionnant. La pluie n'a pas cessé mais elle ne nous empêche pas d'embarquer pour une croisière sur MILFORD SOUND.
Très belle croisière qui nous offre de magnifiques cascades, un accompagnement par quelques dizaines de dauphins, des phoques, un pingouin, un petit passage en Mer de Tasmanie avec des creux assez importants.

Mardi 16 Octobre :
Quand on pense à la Nouvelle-Zélande, on pense aux attractions un peu folles que les néo-zélandais inventent (saut à l'élastique, descente de piste de ski enfermé dans des boules d'eau...). Cette nuit nous avons eu droit à une attraction gratuite... Vers 1h30 du matin, le camping-car s'est mis à se secouer intensément dans tous les sens (comme même les gravel roads d'ici n'arrivent pas à faire), en regardant à l'extérieur nous ne voyons personne autour du véhicule. Nous venons, en fait, de ressentir le séisme qui, justement, a eu lieu au large de MILFORD SOUND (6,7 sur l'échelle de Richter).
Peu de dégâts, nous indique-t-on ce matin (il s'agit du second plus important séisme du pays, le dernier tremblement de terre – le plus important - date de 2003 ; 7,2 sur l'échelle de Richter).
Durant la nuit et la matinée, les répliques (plus ou moins fortes) n'ont pas cessé puis ensuite nous ne savons plus car nous avons quitté la région pour continuer notre programme : le Sud de la Nouvelle-Zélande (INVERCARGILL).

Mercredi 17 Octobre :
Nous longeons maintenant la côte Sud où chaque virage offre une opportunité de s'arrêter pour regarder le paysage ou de marcher vers un site intéressant (cascade, forêt...).
Les différents arrêts sur notre route nous permettent de nous « approcher » de quelques animaux des côtes : otaries et pingouins aux yeux jaunes.



Jeudi 18 Octobre :
Dunedin. Pour les gourmands, se trouve ici la fabrique de chocolat Cadbury qui inonde le pays de ses gourmandises.
Journée calme aujourd'hui, sous un très beau soleil, nous sommes allés sur la péninsule de l'OTAGO, face à Dunedin où nous avons pu voir un albatros royal (environ 3 mètres d'envergure...) et une otarie égarée sur son rocher.



Bilan : itinéraire réalisé dans l'île du Sud

Picton – Nelson – Motueka – Westport – Franz Josef Glacier – Fox Glacier – Haast – Wanaka – Queenstown – Te anau – Milford Sound - Te Anau – Invercargill - Dunedin

Semaine du 02 au 10 octobre 2007

Un point sur le parcours réalisé
Durant cette dernière semaine, nous avons terminé notre périple sur l'Île du Nord. Peu à peu, nous avons quitté les côtes (Océan Pacifique à l'Est et Mer de Tasmanie à l'Ouest).
Nous avons parcouru le centre de l'île où l'activité volcanique a été très intense encore récemment (la dernière éruption majeure date de 1886). Cette région reste très active géothermiquement, il est ainsi possible de voir des boues bouillonnantes et des points d'eaux de couleurs différentes, du rouge vif au jaune soufre ou même vert comme le jade (ces couleurs proviennent des métaux prépondérants dans l'eau). Il y a des zones thermales où l'on peut profiter des sources d'eaux chaudes (et soufrées), pas désagréables du tout.









Nous avons vu quelques volcans (Le Mont TARAWERA et les Monts RUAPEHU et NGAURUHOE enneigés, ce dernier est, paraît-il, figurant sous un pseudonyme dans le film le seigneur des anneaux).

Par contre, nous sommes déçus d'avoir manqué deux volcans principaux pour des raisons météorologiques. Pour le premier (WHITE ISLAND), nous devions l'atteindre en bateau (l'île volcanique se situant à 50 km des côtes) mais par vent fort, la navigation n'était pas possible).

Pour le second, le Mont TARANAKI (ou Mont EDGMONT), nous l'avons contourné pendant 2 jours sans ne jamais l'apercevoir ; les nuages étaient si bas qu'ils nous laissaient l'impression d'être en plaine.

Cette dernière semaine, nous avons également parcouru la FORGOTTEN WORLD HIGHWAY qui serpente dans la montagne et les vallons du Sud-Ouest de l'Île, ce trajet permet de découvrir en toute tranquillité la Nouvelle-Zélande rurale.





Progressivement, nous nous sommes rapprochés de la civilisation en empruntant la SURF HIGHWAY, ceci nous a permis de voir une plage de sable noir (à OPUNAKE, cf. photo), par un temps pluvieux l'atmosphère se trouve être encore plus sombre.

Mardi 09 Octobre, la journée a été consacrée à WELLINGTON, la capitale qui semble minuscule par rapport à AUCKLAND. Ce port est cependant très agréable d'autant plus que le beau temps état revenu.

Pour une capitale, la circulation automobile est vraiment aisée (sans aucune comparaison avec Paris, France - comme on dit ici).

Fait divers mais non négligeable ici

Dimanche matin (07 octobre), la Nouvelle-Zélande a perdu contre la France au rugby. Le pays ne s'en remet pas, tout en restant très fair-play. Depuis lundi matin, les journaux ne titrent qu'à ce sujet, The New-Zeland Herald (cf. photo) a même teint sa « une » en noire et un café affichait que ses « cups » de café étaient les seules que les français ne pouvaient subtiliser !

Impressions sur le pays
La profusion de différents types de paysages est effectivement très frappante. Nous recherchons souvent des analogies avec différents pays ou régions (que nous ne connaissons pas pour la plupart) comme l'Ecosse, les Etats-Unis, la Scandinavie...
Nous avons quelques difficultés avec les noms de localités en maori : il n'est pas aisé de s'en souvenir ou bien les confusions sont fréquentes entre différentes noms.

Les gens sont très sympathiques, par exemple, en apprenant que nous sommes français, les gens essaient toujours d'employer quelques mots de français.
Sur la route, les gens sont plutôt calmes et respectueux des autres, il est assez facile de changer de direction au dernier moment, ceci facilite bien la conduite à gauche.

Bilan : itinéraire réalisé dans l'île du Nord (soit 3 173 km)
Auckland – Whangarei – Paihia – Kerikeri – Whatuwhiwhi – Cape Reinga – Kaitaia – Kaikohe – Oponomi – Omapere – Waipoua Kauri Forest – Dargaville – Orewa – Thames – Coromandel – Whangamata – Tauranga – Mount Maunganui – Whakatane – Rotorua – Taupo – Turangi – Taumarunui – New-Plymouth – Opunake – Wanganui – Wellington

quelques nouvelles après presque une semaine

Kia Ora !
Et voilà, nous sommes en Nouvelle-Zélande, après 24 heures de vol. Nous nous sommes bien adaptés au décalage horaire (11 heures avec la France depuis dimanche dernier).
Ce soir, nous sommes à TAURANGA (Nord-Est de l'Île du Nord) et avons trouvé un accès internet alors voici quelques images pour vous faire part de ce que nous avons pu voir jusqu'à ce jour.
Ici tout va très bien.
En bref, les paysages varient de kilomètres en kilomètres, la météo également.




























Et une vidéo :